Editing as a way of seeing.
编辑作为一种观看方式。
Chen Lu
I work at the intersection of technology, art, and culture—translating complex systems into clear, usable narratives through writing and visual storytelling.
我在科技、艺术与文化的交叉地带工作,通过写作与视觉叙事,将复杂系统转化为清晰、可被使用的内容结构。
All
Tech
Art
Culture
Lifestyle
全部
科技
艺术
文化
生活方式
Tech
科技
Systems, AI, platforms, and infrastructures.
系统、AI、平台与基础设施的叙事与解释。
Art
艺术
Exhibitions, criticism, and visual culture.
展览、评论与视觉文化的观察与写作。
Culture
文化
Media, cities, archives, and social narratives.
媒体、城市、档案与社会叙事。
Lifestyle
生活方式
Travel, nature, and everyday observation.
旅行、自然与日常观察。
All
Photography
Video
Design
全部
摄影
视频
设计
Cases
案例
Cross-media impact
跨媒介传播
I am a writer and content strategist with an editorial background, working across media, creative studios, cultural institutions, and brands.
我是一名具有编辑背景的写作者与内容策略者,曾与媒体、创意工作室、文化机构与品牌合作。